Есть несколько способов, позволяющих вставить скопированную в интернете картинку. Но не все из них безболезненны для Вашего сайта в Blogger. Все зависит от способа копирования материала.

НЕ СЛЕДУЕТ:
Пользоваться функцией "Копировать изображение" контекстного меню браузера (вызывается правой кнопкой мыши). Т.К. после вставки такого изображения на главной странице Вашего блога отображается лишь одно сообщение, а не столько, сколько Вы указали в настройках, а так же возникают проблемы с поиском фото по тегам (если Вы прикрепили ярлыки к фото), выводится так же одно сообщение. HMLT код такого изображения очеь длинный, что увеличивает время загрузки страницы.

ВОСПОЛЬЗУЙТЕСЬ:
Обычной функцией "Копировать" контекстного меню браузера (вызывается правой кнопкой мыши), предварительно выделив картинку мышью, а затем функцией "Вставить". Результат тот же, что и при "Копировать ссылку на изображение", а затем вставить при помощи визуального редактора Blogger.